fredag 20. desember 2013

C.S. Lewis om Tolkien, katolikkar og filologar


Puben The Eagle and Child i Oxford var møtestad 
for Tolkien, Lewis og andre 
(foto: Dick Penn, Wikimedia Commons)

I desse dagar fyk orkehovuda veggimellom i kinosalane rundt om i landet. Film nummer to bygd på boka Hobbiten er blitt eit flott drama, som tek vare på den grunnleggjande historia i J.R.R. Tolkiens fantastiske bok. Men òg i denne filmen er action-elementet blåse opp og bygd ut så sterkt at avstanden samstundes blir ganske stor til boka.

Nok om det. Som kjent var Tolkien ven med forfattaren av Narnia-bøkene, C.S. Lewis. For oss kan det verka som om dei to britiske forfattarane hadde mykje felles. Det hadde dei. Men ein del var også ulikt. I sjølvbiografien Surprised by Joy nemner C.S. Lewis venskapen med katolikken Tolkien, ein venskap som oppsto før Lewis sjølv vart kristen. Men ein protestantisk bakgrunn frå Ulster hadde han med seg. Slik skriv han om forfattaren av Hobbiten og Ringdrotten:

"Friendship with the latter marked the breakdown of two old prejudices. At my first coming into the world I had been (implicitly) warned never to trust a Papist, and at my first coming into the English Faculty (explicitly) never to trust a philologist. Tolkien was both."

Sitatet er henta frå C.S. Lewis Surprised by Joy (1985, Collins Fount Paperbacks), s. 173.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar